Política de Privacidade
Em vigor desde 13 October 2026
Starsign é um aplicativo de astrologia. Esta política explica o que ele coleta, para quê, por quanto tempo guardamos e como pedir a exclusão.
Quem somos
Starsign é publicado por Tam Duc Studio, desenvolvedor individual em Vietnam, que é o controlador dos dados descritos aqui.
Para qualquer dúvida sobre privacidade, ou para pedir a exclusão dos seus dados, escreva para hamhansamu@proton.me. Respondemos em até 30 dias.
Quem pode usar o Starsign
Você precisa ter 16 anos ou mais. Não coletamos conscientemente dados de quem for mais novo. Se você acredita que uma criança usou o aplicativo, escreva para nós e excluiremos o que tivermos.
Seus dados de nascimento ficam no seu telefone
A sua data de nascimento e — se você os informar — o seu horário e local de nascimento são guardados apenas no seu aparelho. Não os armazenamos no nosso servidor.
Para calcular os seus signos solar, lunar e ascendente, o aplicativo envia ao nosso servidor a data, o horário, e as coordenadas e o fuso horário do local. O servidor calcula os três signos, devolve-os e descarta os dados de nascimento: eles não são gravados em nenhum banco de dados e não ficam registrados nos logs do nosso servidor. Eles nunca são enviados ao provedor do modelo de linguagem — as leituras são escritas apenas a partir dos signos.
Quando você pesquisa o seu local de nascimento, as letras que digita são enviadas ao nosso servidor para encontrar as cidades correspondentes. A pesquisa não é guardada.
O que coletamos
Um identificador de dispositivo criado por nós. Na primeira vez que você abre o aplicativo, nosso servidor emite um identificador aleatório e um segredo de dispositivo. Ele não é o seu ID de publicidade do Google e não está ligado ao seu nome. Existe para que os limites diários pertençam a esta instalação. Reinstalar o aplicativo cria um novo.
Seus signos do zodíaco, quando você pede uma leitura. Horóscopos, leituras de compatibilidade e leituras de mapa astral são pedidos por signo — por exemplo, "Leão e Libra", ou os seus signos solar, lunar e ascendente — junto com o idioma da sua interface. As leituras são compartilhadas por todos que têm os mesmos signos, por isso são guardadas por signo, não por pessoa.
Mensagens que você envia a um astrólogo de IA. Para conversar é preciso entrar na conta. O texto que você escreve, junto com os seus signos solar, lunar e ascendente, vai para o nosso servidor e de lá para o nosso provedor de modelo de linguagem, para que uma resposta seja escrita. A conversa é guardada no nosso servidor vinculada à sua conta, para que você possa continuá-la. Não a usamos para publicidade e não a vendemos.
Sua conta do Google, apenas se você entrar. Entrar é opcional, e só é necessário para conversar com um astrólogo de IA ou para assinar. Se você entrar, guardamos o identificador da conta Google e — quando o Google fornece — o seu e-mail e o endereço web da sua foto de perfil do Google. O identificador nos permite reconhecer você como a mesma pessoa em outro telefone, para que a assinatura que você pagou e as mensagens de teste já usadas não se percam nem sejam zeradas. O e-mail e a foto são mostrados de volta nas Configurações, para você saber com qual conta entrou. Guardamos apenas o endereço da imagem, nunca uma cópia. Nunca recebemos a sua senha do Google.
Compras, se você assinar o Premium. O Google Play entrega ao aplicativo um token de compra. Nós o enviamos ao Google para verificar se é legítimo e guardamos o resultado — qual plano você tem e quando expira — para que o aplicativo conheça os seus benefícios. Nunca vemos o número do seu cartão nem recebemos o seu endereço de cobrança.
Dados de publicidade, se você consentir. O nível gratuito oferece anúncios em vídeo opcionais do Google AdMob, que você pode assistir para liberar uma leitura. O que o AdMob coleta, e se pode personalizar anúncios, depende da escolha de consentimento que você faz na caixa de diálogo na primeira abertura. Quando essa escolha é exigida, você pode mudá-la quando quiser em Configurações → Opções de privacidade de anúncios.
Diagnósticos básicos. Relatórios de falhas e eventos de uso anônimos — por exemplo, se uma leitura de compatibilidade ou de mapa astral foi aberta — pelo Google Firebase. Seus dados de nascimento e o texto das suas mensagens nunca são enviados à análise de uso.
O que mais fica no seu telefone
Além dos seus dados de nascimento, o telefone guarda os horóscopos que já baixou, o seu mapa astral mais recente, a sua escolha de idioma e o horário do seu lembrete diário. O lembrete é uma notificação agendada no seu telefone; ele não vem do nosso servidor.
Configurações → Excluir meus dados remove tudo isso do telefone de uma vez. Desinstalar o aplicativo tem o mesmo efeito.
Para onde vão as suas mensagens
As leituras e as respostas dos astrólogos de IA são escritas por um modelo de linguagem grande operado pela DeepSeek, em servidores fora do Vietnam e fora do Espaço Econômico Europeu. Para um horóscopo ou uma leitura, apenas os signos e o idioma são enviados. Para uma conversa, são enviados a sua mensagem e os seus três signos. Não enviamos o seu nome, o seu e-mail, o identificador da sua conta Google, os seus dados de nascimento, nem qualquer identificador de publicidade.
Se você está no EEE ou no Reino Unido, isso é uma transferência de dados pessoais para um país terceiro. Ela ocorre porque é necessária para entregar a resposta que você pediu.
Por quanto tempo guardamos cada coisa
| Dado | Retenção |
|---|---|
| Data, horário e local de nascimento | Não guardados no nosso servidor — calculados e descartados |
| Pesquisas de local | Não guardadas |
| O texto da mensagem e da resposta no nosso gateway de modelo de linguagem | 7 dias, depois é excluído automaticamente |
| Registros de medição dessas chamadas: modelo, contagem de tokens, custo, sem conteúdo | Guardados para contabilidade de custos |
| Contadores de uso diário | 90 dias |
| Recompensas de anúncios | 30 dias |
| Conversas com astrólogos de IA | Até você pedir a exclusão. Não há expiração automática: são as suas conversas, e você pode continuá-las |
| Identificador de dispositivo | Até você pedir a exclusão |
| Vínculo com a conta Google: identificador, e-mail, endereço da foto de perfil | Até você pedir a exclusão |
| Registros de assinatura | Enquanto a assinatura estiver ativa e, depois, pelo prazo exigido pela lei fiscal e contábil |
Com quem compartilhamos
- DeepSeek, o provedor de modelo de linguagem que escreve as leituras e as respostas. Recebe os signos, as suas mensagens de conversa e o idioma da sua interface.
- Google Play Billing, para verificar uma compra e operar a sua assinatura.
- Google AdMob, para os anúncios premiados opcionais, conforme a escolha de consentimento que você fez.
- Google, para entrar com a sua conta Google, se você escolher.
- Google Firebase, para relatórios de falhas e análise anônima.
A pesquisa de cidades usa dados de locais do GeoNames, que copiamos para o nosso próprio servidor; as suas pesquisas não são enviadas ao GeoNames.
Não vendemos dados pessoais e não os compartilhamos com mais ninguém.
Seus direitos
Você pode pedir uma cópia do que temos sobre você, a correção ou a exclusão. Pode retirar o consentimento de publicidade a qualquer momento e pode se opor ao tratamento. Escreva para hamhansamu@proton.me; respondemos em 30 dias, e exercer esses direitos não custa nada.
Se você está no EEE ou no Reino Unido, nossas bases legais são: execução de contrato para operar o aplicativo e escrever as leituras que você pede, consentimento para publicidade e análise, e legítimo interesse para aplicar os limites de uso e evitar abusos. Você pode reclamar à autoridade nacional de proteção de dados do seu país.
Se você está na Califórnia, não vendemos as suas informações pessoais e não as compartilhamos para publicidade comportamental entre contextos além da escolha de consentimento de publicidade descrita acima.
Excluir sua conta e seus dados
No seu telefone: abra Configurações → Excluir meus dados. Isso remove imediatamente do aparelho os seus dados de nascimento, as leituras guardadas e as configurações do lembrete.
No nosso servidor: escreva para hamhansamu@proton.me e peça a exclusão dos seus dados.
- Se você entrou com o Google, escreva a partir desse e-mail ou diga qual endereço usou. Excluímos o vínculo da conta, o e-mail, o endereço da foto de perfil, todas as conversas ligadas a ele e os identificadores de dispositivo associados.
- Se você nunca entrou, o nosso servidor não guarda dados de nascimento nem mensagens suas — apenas o identificador aleatório de dispositivo e os contadores de uso dele, que expiram sozinhos. Diga que usou o aplicativo como visitante e explicaremos como encontrar esse identificador, se você quiser que ele seja excluído antes.
- Desinstalar o aplicativo apaga tudo o que está guardado no telefone e torna o identificador de dispositivo inalcançável — mas isso, por si só, não exclui os registros no nosso servidor. Peça para nós.
Concluímos pedidos de exclusão em até 30 dias. A única exceção são registros que a lei nos obriga a manter, como o comprovante de uma compra, e avisaremos se for o seu caso.
Segurança
O tráfego entre o aplicativo e o nosso servidor é criptografado com TLS. A chave do modelo de linguagem existe apenas no servidor e nunca viaja dentro do aplicativo. O segredo do dispositivo fica no armazenamento seguro do seu telefone. Nenhum sistema é perfeito; se detectarmos uma violação que afete os seus dados, avisaremos você.
Conteúdo gerado por IA
Os horóscopos, as leituras de compatibilidade e de mapa astral, e as respostas dos astrólogos de IA são escritos por um modelo de linguagem. As posições do Sol, da Lua e do ascendente são calculadas, não escritas por IA. Os astrólogos de IA são personagens fictícios, não astrólogos reais, e nada do que dizem é aconselhamento médico, financeiro ou jurídico.
Mudanças nesta política
Se esta política mudar de forma relevante, o aplicativo mostrará a nova versão antes de você continuar usando. A data no topo sempre indica qual versão você está lendo.
Idioma
Esta política é publicada em vários idiomas. Se uma tradução e a versão em inglês divergirem, prevalece a versão em inglês.